The parrot can be compared with the EU Constitution , and the salesman with the political elite of the EU
Dieser Papagei kann als Symbol für die Europäische Verfassung betrachtet werden , während die politische Elite der EU der Verkäufer ist
Despite the fact that the parrot is clearly dead , the salesman in the shop refuses to accept this and instead produces a series of bizarre excuses
Obwohl der Papagei ganz offensichtlich tot ist , weigert der Verkäufer sich , das zu akzeptieren , und findet stattdessen jede Menge seltsamer Ausreden
– I do not know what number – it is not permitted to be a salesman selling a commercial product in the Chamber of this House , which is what I believe Mr Wise has just been up to
Nach Artikel … – ich weiß nicht , welcher es genau ist. – ist es nicht gestattet , im Plenum dieses Hohen Hauses als Handelsvertreter aufzutreten und ein Handelsprodukt zu verkaufen , was Herr Wise meines Erachtens gerade im Begriff war zu tun
