| Translation(Übersetzung) |
| equipment |
| |
| 1. {noun} Ausrüstung {f} , Apparatur {f} , Ausstattung {f} , Einrichtung {f} , Gerätschaft {f} |
| |
| |
| ambulance with resuscitation equipment | Klinomobil |
| ancillary equipment | Zusatzgeräte , Zusatzausrüstung |
| audio equipment | Audiogeräte |
| auxiliary equipment | Zusatzgeräte |
| basic equipment | Grundausstattung |
| camping equipment | Campingausrüstung |
| cleaning equipment | Reinigungsgerät |
| construction equipment | Baugeräte |
| equipment cabinet | Geräteschrank |
| factory equipment | Betriebseinrichtung , Betriebsausstattung |
| input equipment | Eingabeausstattung |
| interior equipment | Inneneinrichtung |
| lifesaving equipment | Rettungsmittel |
| lifting equipment | Anhängemittel |
| measuring equipment | Messausrüstung , Meßapparat , Meßeinrichtung |
| military equipment | Kriegsgerät |
| mobile equipment | Portable |
| office equipment | Büroeinrichtung , Büroausstattung , Bürogeräte |
| output equipment | Ausgabegerät |
| peripheral equipment | Zusatzausstattung |
| sports equipment | Sportgerät |
| standard equipment | Standardausrüstung , Serienausstattung |
| supplementary equipment | Zusatzausstattung |
| technical equipment | Technik |
| transport equipment | Fördermittel |
| transportation equipment | Verkehrseinrichtung , Transportanlage |
| X-ray equipment | Röntgengerät |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| It uses safety equipment and devices | Es verwendet Sicherheitsausrüstungen und - vorrichtungen |
| Obviously price is linked to quality and equipment | Offenbar ist der Preis an Qualität und Ausstattung gekoppelt |
| The President mentioned our electronic voting equipment | Der Präsident erwähnte unsere elektronische Wahlanlage |
| eur-lex.europa.eu |
