Translation(Übersetzung) |
request |
|
1. {noun} Bitte {f} , Ansinnen {n} , Ansuchen {n} , Aufforderung {f} , Gesuch {n} |
2. {verb} ersuchen , anfordern , anfragen , auffordern , beantragen , bitten |
|
|
an answer is requested | um Antwort wird gebeten |
as requested | wunschgemäß |
collective request | Sammelauftrag |
grant a request | ein Gesuch bewilligen , ein Gesuch genehmigen |
little request | Geschäftchen |
musical request programme | Wunschkonzert |
request for payment | Zahlungsaufforderung |
request stop | Bedarfshaltestelle |
request to speak | Wortmeldung |
special request | Sonderwunsch |
|
|
|
|
|
Examples (Beispiele) |
That is my request | Dies ist der Grund für meine Anfrage |
I request your acceptance | Sie verstehen das sicherlich |
We will forward the request | Wir werden die Bitte weiterleiten |
| eur-lex.europa.eu |