| Translation(Übersetzung) |
| personal |
| |
| 1. {adjective} persönlich , höchstpersönlich |
| |
| |
| compensation for personal suffering | Schmerzensgeld |
| not personal | unpersönlich |
| one's personal affairs | Personalien |
| personal account | Privatkonto |
| personal action | Leistungsklage |
| personal affair | Privatsache |
| personal affairs | Personalien |
| personal assets | persönliches Vermögen |
| personal assistant | Chefsekretärin |
| personal call | Privatgespräch |
| personal claim | persönlicher Anspruch |
| personal computer | Arbeitsplatzrechner , PC , Personalcomputer |
| personal contact | Familienanschluss |
| personal contribution | Eigenleistung |
| personal data | personenbezogene Daten , Personendaten |
| personal data form | Personalbogen |
| personal description | Personenbeschreibung |
| personal easement | Personalservitut |
| personal file | Personalakte |
| personal hygiene | Körperpflege |
| personal income | persönliches Einkommen |
| personal injury | Personenschaden |
| personal injury insurance | Personenversicherung |
| personal insurance | Personenversicherung , Selbstversicherung |
| personal interest | Persönlichkeitsgut |
| personal law | Personenrecht |
| personal loan | ‰ contour analysis , Personalkredit , Kleinkredit |
| personal luggage | Handgepäck |
| personal magnetism | Charisma |
| personal matter | Privatsache |
| personal name | Personenname |
| personal performance | persönliche Leistung |
| personal physician | Leibarzt |
| personal pronoun | Personalpronomen |
| personal right | Persönlichkeitsrecht |
| personal security | Personenschutz |
| personal servitude | Personalservitut |
| personal tax | Personalsteuer |
| personal touch | Familienanschluss |
| personal union | Personalunion |
| personal use | Eigenbedarf |
| personal voting | namentliche Abstimmung |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| That is my personal view | Das ist meine persönliche Auffassung |
| directly personal to us all | uns alle persönlich und unmittelbar |
| That is rather a personal point | Dies ist schon eine persönliche Angelegenheit |
| eur-lex.europa.eu |
