| They cannot understand why progress is speeding up in some matters while it is infuriatingly slow in the issues that affect them directly : indeed , the absence of a European economic project , continuing unemployment , the likely weakness of the euro and lack of food safety are only some of the many issues which concern and perplex the citizens.We would like to see the current elements of the Community acquis implemented first , and then a broader debate held with the citizens of the Union in order to clear up doubts and allay fears before we move on to new institutional phases | All diese Prozesse sind für die Bürger schwer nachvollziehbar , denn sie können sich nicht erklären , wieso das Tempo nur bei einigen Fragen angezogen wird , während man bei den sie unmittelbar betreffenden Problemen viel zu langsam vorankommt : Das Fehlen eines wirtschaftlichen Projekts für Europa , die anhaltende Arbeitslosigkeit , der auf sie zukommende schwache Euro oder die Lebensmittelsicherheit sind in der Tat nur einige der vielen Probleme , die Sorge und Bestürzung bei den Bürgern auslösen.Wir möchten umsetzen , was wirklich schon zum gemeinschaftlichen Besitzstand gehört , und wünschen uns eine breitere Debatte mit den Bürgerinnen und Bürgern der Union , damit vor dem Übergang zu neuen Etappen der institutionellen Entwicklung alle Zweifel und Ängste zerstreut werden |
