| Translation(Übersetzung) |
| flat |
| |
| 1. {adjective} flach , flächig , platt |
| 2. {noun} Wohnung {f} , Fläche {f} |
| |
| |
| A flat minor | as-Moll |
| as flat as a pancake | flach wie ein Brett |
| basement flat | Kellerwohnung |
| block of flats | Wohnblock |
| C flat | Ces |
| D flat major | Des-Dur |
| E flat major | Es-Dur |
| fall flat | der Länge nach hinfallen |
| flat bar | Flachstahl |
| flat cable | Flachkabel |
| flat calm | absolute Stille |
| flat car | Rungenwagen |
| flat chisel | Flachmeißel |
| flat denial | glatte Ablehnung |
| flat embroidery | Plattstickerei , Plattstichstickerei |
| flat fee | Pauschalgebühr |
| flat feet | Plattfuß |
| flat file | Flachfeile , Einfachdatei , flache Datei |
| flat glass | Flachglas |
| flat iron | Flachstahl |
| flat joke | fauler Witz |
| flat pay | Grundlohn |
| flat rate | Pauschalgebühr , einheitlicher Satz , Pauschalfracht , Pauschalpreissatz , Pauschalsatz , Pauschaltarif |
| flat rib | Rippenfleisch |
| flat roof | Flachdach , flaches Dach |
| flat screen | Flachbildschirm |
| flat silver | Silberbesteck |
| flat tariff | Einheitstarif |
| flat thread | Plangewinde |
| flat wash | Bettwäsche |
| flat wrench | Mutternschlüssel |
| flat-bottom | mit flachem Boden |
| flat-bottomed | mit flachem Boden |
| flat-footed fellow | ‰ synonym , Plattfuß |
| flat-footed person | Plattfuß |
| flat-iron | Bügeleisen |
| flat-panel display | Flachbildschirm |
| flat-rate tax | Einheitssteuer |
| flat-screen | Flachbildschirm |
| flat-screen display | Flachbildschirm |
| freehold flat | Eigentumswohnung |
| holiday flat | Ferienwohnung |
| leave flat | in der Patsche sitzen lassen |
| little flat | kleine Wohnung |
| luxury flat | Luxuswohnung , luxuriöse Wohnung |
| next-door flat | Anwohnung |
| old flat | Altbauwohnung |
| one-room flat | Einzimmerwohnung |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| Slot machines do not react to the flat surface of the coin | Automaten reagieren nicht auf die flache Seite der Münze |
| We also agree with the call for a flat - rate correction of 25 % | Wir sind auch mit dem Antrag auf eine Pauschalberichtigung von 25 % einverstanden |
| At present , travel and other expenses are paid out on a flat - rate basis | Gegenwärtig werden Reisekosten und andere Aufwendungen pauschal erstattet , während wir ein System anstreben , das auf den tatsächlichen Kosten basiert |
| eur-lex.europa.eu |
