| Translation(Übersetzung) |
| fee |
| |
| 1. {noun} Gebühr {f} , Abgabe {f} , Gage {f} , Honorar {n} , Prüfungsgebühr {f} |
| 2. {verb} belohnen |
| |
| |
| additional fee | zusätzliche Gebühr |
| administrative fee | Verwaltungsgebühr |
| admission fee | Aufnahmegebühr , Eintrittspreis |
| agency fee | Vertreterprovision |
| application fee | Anmeldegebühr |
| arrangement fee | Bearbeitungsgebühr |
| attorney fees | Anwaltsgebühren |
| author's fee | Autorenhonorar |
| barrister's fee | Advokatengebühr |
| basic fee | Grundgebühr |
| booking fee | Buchungsgebühr |
| brokerage fee | Courtage |
| call-fee | Sprechgebühr |
| cancellation fee | Annullierungsgebühr |
| carriage fee | Gepäckfrachtgebühr |
| collect fee | Nachnahmegebühr |
| collection fees | Inkassogebühren |
| commission fee | Vermittlungsgebühr |
| consular fees | Konsulatsgebühren |
| contingent fee | Erfolgshonorar |
| court fee | Gerichtsgebühr |
| dog licence fee | Hundesteuer |
| entrance fee | Eintrittsgeld , Eintrittsgebühr |
| examination fee | Prüfungsgebühr |
| fee for carriage | Gepäckfrachtgebühr |
| fee for safe-keeping | Aufbewahrungsgebühr |
| fee-farm | Erbpacht |
| flat fee | Pauschalgebühr |
| inspection fees | Prüfungsgebühren |
| lending fee | Leihgebühr |
| lending fees | Leihgebühr |
| licence fee | Lizenzgebühr , Rundfunkgebühr |
| membership fee | Mitgliedsbeitrag , Mitgliederbeitrag |
| minimum fee | Mindestgebühr |
| monthly fee | Monatsgebühr , Monatsbeitrag |
| notarial fees | Notargebühren |
| parking fee | Parkgebühr |
| procuration fee | Maklergebühr |
| reduction of fees | Gebührenermäßigung |
| registration fee | Anmeldegebühr , Einschreibegebühr |
| remission of fees | Gebührenfreiheit , Gebührenbefreiung , Gebührenerlass |
| subscription fee | Bezugspreis |
| transfer fee | Ablösesumme |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| I support the improved access for those groups from 2008 and the lowering of the visa fee to EUR 35 | Ich unterstütze den verbesserten Zugang für jene Gruppen ab 2008 und die Senkung der Visumsgebühr auf 35 Euro |
| During the Austrian Presidency , the European Union took the decision to raise the visa fee to EUR 62 | Während des österreichischen Ratsvorsitzes fasste die Europäische Union den Beschluss , die Visagebühr auf 62 Euro anzuheben |
| These are countries which will allow shipowners the right to fly their flag if they pay the country a fee | Das sind Länder , die dem Schiffseigner das Recht zugestehen , gegen eine an das Land zu entrichtende Gebühr dessen Flagge zu führen |
| eur-lex.europa.eu |
