Search

       

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

"flake" - Transsoftware English-German dictionary (Wörterbuch Englisch-Deutsch)


Translation(Übersetzung)
flake
 
1. {noun}   Flocke {f}
2. {verb}   abblättern  
 
 
in flakes flockenweise
oat flakes Haferflocken
soap flakes Seifenflocken
 
 
 
 
 
Examples (Beispiele)
Various action plans on health have been running for some time , and it is only right that they should start in children's early school years , since it is then that the risk of compulsive over - eating is very great , but nutritional certificates , health - oriented playgroups and even bans on advertising will not get us where we want to be. It is in the family that the love of sport , which is so important in reducing stress and aggression , and healthy eating habits , must be experienced and encouraged.Yet it is this , the fundamental building block of our society , that is under constant bombardment from the modern working world , with its flexible working hours , weekend and shift working patterns , and the constantly - renewed call for longer opening times. When people are tired to the point of exhaustion from a long working day , it is easier for them to grab fast food than to make the effort to cook ; they find themselves wanting to flake out in front of the television with crisps and a fizzy drink , and their children imitate their behaviour.While preaching that people should exercise more , we reduce sports lessons on budgetary grounds or excuse foreign children from them on religious grounds , and sports clubs see their support ebbing awayDie seit längerem laufenden diversen Gesundheits - Aktionen setzten richtigerweise im frühen Schulalter an , da hier das Risiko für Auftreten von Fettsucht sehr groß ist. Ernährungsführerscheine und Gesundheitskindergarten oder gar Werbeverbote werden uns nicht zum Ziel bringen. Die Liebe zum Sport , der ja wichtig für Stress - und Aggressionsabbau ist , und gesunde Eßgewohnheiten müssen in der Familie erlebt und geweckt werden.Aber gerade diese Kernzelle unserer Gesellschaft wird durch die moderne Arbeitswelt mit flexiblen Arbeitszeiten , Wochenend - und Schichtdiensten und dem immer neuen Ruf nach noch längeren Öffnungszeiten , ständig bombardiert. Müde und erschöpft von einem langen Arbeitstag fällt nun mal der Griff zu Fast - Food leichter als aufwendiges Kochen. Man möchte sich mit Chips und Limo vor dem Fernseher ausruhen - und dieses Verhalten wird von den Kleinen nachgeahmt.Wir predigen mehr Bewegung - gleichzeitig kürzen wir aus budgetären Gründen den Sportunterricht oder entschuldigen ausländische Kinder wegen ihrer Religion davon , und Sportvereine erfahren immer weniger Unterstützung. Unsere Gesellschaft ist schnelllebig
eur-lex.europa.eu