There seems to be no end to the blood bath in Chechnya
Das Blutbad in Tschetschenien scheint kein Ende zu nehmen
The cat is out of the bag , and we have thrown the baby out with the bath - water
Jetzt ist die Katze aus dem Sack , und wir haben das Kind mit dem Bade ausgeschüttet
Mr Berlusconi made the following joke : do you know why an AIDS sufferer needs to take a bath filled with sand. The answer is in order to get used to lying in the soil
Herr Berlusconi machte nämlich den folgenden Witz : Wissen Sie , warum ein AIDS - Kranker ein Sandbad nehmen muß. Die Antwortet lautet : Weil er sich so daran gewöhnt , in der Erde zu liegen
