Search

       

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

"season" - Transsoftware English-German dictionary (Wörterbuch Englisch-Deutsch)


Translation(Übersetzung)
season
 
1. {noun}   Jahreszeit {f} , Saison {f} , Spielzeit {f}
2. {verb}   abschmecken  
 
 
Advent season Adventszeit
after the season nach der Saison
after-season nach der Saison , Nachsaison
bathing season Badesaison
Christmas season Weihnachtszeit
close season Schonzeit
dry season Trockenzeit , Dürreperiode , Trockenperiode
during the off-season außerhalb der Saison
end of season Saisonende
end-of-season sale Saisonschlussverkauf
festive season Festzeit
growing season Vegetationsperiode
harvest season Erntezeit
height of the season Höhepunkt der Saison
high season Hauptsaison
hunting season Jagdzeit
low season Vorsaison , Nebensaison
main season Hauptsaison
mating season Paarungszeit , Rauschzeit
monthly season ticket Monatskarte
off-season Nachsaison
opening of the season Saisoneröffnung
out of season zur Unzeit
out-of-season nach der Saison
peak season Hochsaison , Hauptsaison
rainy season Regenzeit
rutting season Brunstplatz
season ticket Zeitkarte , Dauerkarte
season with salt salzen
silly season Sommerloch
spawning season Laichzeit
swimming season Badesaison
tourist season Reisezeit , Hauptreisezeit
vegetation season Vegetationsperiode
wet season Regenzeit
 
 
 
 
 
Examples (Beispiele)
The rainy season is abatingDie Zahl von Angriffen auf Flüchtlingslager wird wahrscheinlich zunehmen , denn die Milizen und die Rebellengruppen werden jetzt , da die Regenfälle nachgelassen haben , mobiler werden
The marching season is not over in Northern Ireland yetDie Zeit der Traditionsmärsche ist in Nordirland noch nicht vorbei
Activities will start under this programme before the rainy season commencesDie Aktivitäten im Rahmen dieses Programms werden aufgenommen , bevor die Regenzeit beginnt
eur-lex.europa.eu