Die Forderung an die Länder , gleichzeitig mit der Erfüllung der Inflationsindikatoren auch eine Wechselkursstabilität zu erreichen , macht dieses Kriterium sogar noch widersprüchlicher
The postponement of Lithuania’s entry is an insensitive decision. It will be a cold shower for future candidates
Sie wird auf künftige Kandidaten wie eine kalte Dusche wirken. Das überrascht nicht , da die ökonomische Fundierung der Kriterien in vielen Fällen sehr fraglich ist
I ask you , Mr President , to tell Parliament tomorrow morning what the reply should be to questions about shower cubicles , travel expenses , fraud , and the rest
Ich bitte Sie , Herr Präsident , morgen früh dem Parlament mitzuteilen , was auf Fragen zu Duschkabinen , Reisekostenerstattungen , Betrug etc. geantwortet werden soll