| Translation(Übersetzung) |
| port |
| |
| 1. {noun} Hafen {m} , Anschluss {m} , Backbord {n} , Durchgangsbohrung {f} , Hafenstadt {f} , Port {m} , Portwein {m} |
| 2. {verb} portieren |
| |
| |
| any port is good in a storm | in der Not frisst der Teufel Fliegen |
| bonded port | Seezollhafen |
| car port | ‰ Arabian language , Autogarage |
| commercial port | Handelshafen |
| destination port | Bestimmungshafen |
| enter a port | einen Hafen ansegeln |
| enter the port | einen Hafen ansegeln |
| exhaust port | Absaugöffnung |
| final port | Bestimmungshafen |
| free port | Freihafen |
| home port | Heimathafen |
| inland port | Binnenhafen |
| input port | Importhafen |
| last port | letzter Hafen , Bestimmungshafen |
| naval port | Kriegshafen |
| open port | offener Hafen |
| order port | Anlaufhafen |
| outside port | ‰ spot-corrosion , Außenhafen |
| port authorities | Hafenamt |
| port basin | Hafenbecken |
| port charges | Hafengebühren |
| port dues | Hafengebühren |
| port duties | Hafengebühren |
| port entrance | Hafeneinfahrt |
| port facilities | Hafenanlagen |
| port of arrival | Ankunftshafen |
| port of call | Anlaufhafen |
| port of destination | Bestimmungshafen |
| port of embarkation | Einschiffungshafen |
| port of transshipment | Umschlaghafen |
| port tolls | Hafengebühren |
| port worker | Schauermann |
| sea port | Seehafen |
| shipping port | ‰ Marshal's baton , Ladehafen |
| trade port | Handelshafen |
| yacht port | Jachthafen |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| It hosted a bustling port | Zypern könnte hier ein Beispiel für viele , viele andere Krisenherde werden |
| We have our European port state | Wir haben unsere europäischen port state Kontrollen |
| But the problem is not with any particular port | Aber das Problem ist nicht nur der eine oder der andere Hafen |
| eur-lex.europa.eu |
