| Translation(Übersetzung) |
| holder |
| |
| 1. {noun} Halter {m} , Filmhalter {m} , Inhaber {m} |
| |
| |
| account holder | Kontoinhaber , Konteninhaber , Kontoinhaberin |
| air holder | Windkessel |
| allotment holder | Kleingärtner |
| bulb-holder | Glühlampenfassung |
| cigar holder | Zigarrenspitze |
| cigarette holder | Zigarettenspitze |
| crucible holder | Tulpe |
| electrode holder | Elektrodenhalter |
| equity holder | Aktionär |
| file holder | Schnellhefter |
| funds holder | Effekteninhaber |
| gas holder | Gasbehälter |
| holder by endorsement | Indossatar |
| holder of a cheque | Scheckinhaber |
| joint holder | ‰ social legislation , Mitbesitzer |
| lamp holder | Lampenfassung |
| licence holder | Empfänger einer Lizenz |
| license holder | Lizenzinhaber |
| mandate holder | Mandatsträger |
| needle holder | Nadelhalter |
| office holder | Amtsträger |
| patent-holder | Patentinhaber |
| pot holder | Topflappen |
| record holder | Rekordhalter |
| scholarship holder | Stipendiat , Stipendiatin |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| President , as a rights holder I have a financial interest in television | Herr Präsident , als ein Inhaber von Rechten erkläre ich ein finanzielles Interesse am Fernsehen |
| Mr President , as a rights holder in this sector , I will not be taking part in the vote | Herr Präsident , als Inhaber von Rechten in diesem Sektor werde ich an der Abstimmung nicht teilnehmen |
| for the sole purpose of verifying the identity of the visa holder and/or the authenticity of the visa | Ausschließlich zum Zweck der Überprüfung der Identität des Visuminhabers und/oder der Echtheit des Visums |
| eur-lex.europa.eu |
