| Translation(Übersetzung) |
| reach |
| |
| 1. {verb} erreichen , durchgreifen , erzielen , gelangen , greifen , reichen , zugehen |
| 2. {noun} Reichweite {f} |
| |
| |
| beyond reach | außer Reichweite |
| far reaching | tiefgreifend |
| far-reaching | weitreichend |
| out of reach | außer Reichweite |
| reach agreement | eine Vereinbarung treffen |
| reach an agreement | sich einigen |
| reach out | hinausreichen |
| reach puberty | pubertieren |
| reach through | durchgreifen |
| reaching a verdict | Urteilsfindung |
| sky-reaching | himmelhoch |
| the verdict hasn't been reached yet | das Urteil steht noch aus |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| Matters need not reach this pass | Wir hoffen , daß es noch Menschen gibt , die den zweitletzten Vertrag vor dem Grundgesetz ablehnen und die Grundlage dafür schaffen , daß Gleichrichtung und Zentralismus von der Vielfalt der europäischen Demokratien abgelöst werden |
| We are now working hard to reach this target | Wir arbeiten nun hart daran , dieses Ziel zu erreichen |
| I hope they will reach you as soon as possible | Ich hoffe , Sie werden sie so bald wie möglich erhalten |
| eur-lex.europa.eu |
