Search

English-German German-English



A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

"rearguard" - Transsoftware English-German dictionary (Wörterbuch Englisch-Deutsch)

Translation(Übersetzung)
rearguard
1. {noun}   Nachhut {f}
Examples (Beispiele)
I say this with particular feeling , because my country was always in the vanguard of European integration and now it is in the rearguard	Ich sage das mit einem besonderen Gefühl , weil mein Land beim europäischen Aufbauwerk immer an vorderster Stelle stand und jetzt die Nachhut bildet
The European automotive industry meanwhile is fighting a rearguard action to be allowed to emit even more CO2. That is unfortunate for the environment but it is also unfortunate for employment in the European Union	Die europäische Automobilindustrie kämpft mittlerweile ein Rückzugsgefecht um noch höhere CO2 - Emissionen. Das ist nicht nur für die Umwelt bedauerlich , sondern auch für die Beschäftigung in der Europäischen Union
Nonetheless , in a region torn apart by a rearguard conflict , this crisis leaves a particularly bitter taste , because every penny paid to buy a gun , to buy ammunition , aggravates an already precarious economic , social and nutritional situation	In einer Region , die durch einen Nachfolgekonflikt gespalten wird , hinterläßt dieses Drama allerdings einen bitteren Nachgeschmack , denn jede Summe , die für ein Gewehr oder eine Kugel bezahlt wird , trägt zur Verschlimmerung einer bereits prekären wirtschaftlichen , sozialen und ernährungsspezifischen Situation bei
	eur-lex.europa.eu