| liczba pojedyncza | liczba mnoga |
| Bezokolicznik | | |
| relacionar | |
| presente de indicativo | | |
| (czas teraźniejszy) | | |
| 1 | relaciono | relacionamos |
| 2 | relacionas | relacionáis |
| 3 | relaciona | relacionan |
| pretérito imperfecto | | |
| (czas przeszły niedokonany) | | |
| 1 | relacionaba | relacionábamos |
| 2 | relacionabas | relacionabais |
| 3 | relacionaba | relacionaban |
| pretérito perfecto simple | | |
| (pretérito indefinido) (czas przeszły) | | |
| 1 | relacioné | relacionamos |
| 2 | relacionaste | relacionasteis |
| 3 | relacionó | relacionaron |
| futuro simple | | |
| (czas przyszły) | | |
| 1 | relacionaré | relacionaremos |
| 2 | relacionarás | relacionaréis |
| 3 | relacionará | relacionarán |
| condicional simple | | |
| (czas teraźniejszy trybu przypuszczającego) | | |
| 1 | relacionaría | relacionaríamos |
| 2 | relacionarías | relacionaríais |
| 3 | relacionaría | relacionarían |
| presente de subjuntivo | | |
| (czas teraźniejszy trybu łączącego) | | |
| 1 | relacione | relacionemos |
| 2 | relaciones | relacionéis |
| 3 | relacione | relacionen |
| pretérito imperfecto de subjuntivo I | | |
| (czas przeszły niedokonany trybu łączącego) | | |
| 1 | relacionara | relacionáramos |
| 2 | relacionaras | relacionarais |
| 3 | relacionara | relacionaran |
| pretérito imperfecto de subjuntivo II | | |
| (czas przeszły niedokonany trybu łączącego) | | |
| 1 | relacionase | relacionásemos |
| 2 | relacionases | relacionaseis |
| 3 | relacionase | relacionasen |
| futuro imp. de subjuntivo | | |
| (czas przyszły trybu łączącego) | | |
| 1 | relacionare | relacionáremos |
| 2 | relacionares | relacionareis |
| 3 | relacionare | relacionaren |
| imperativo | | |
| (tryb rozkazujący) | | |
| 2 | relaciona | relacionad |
| gerundio | | |
| relacionando | |
| participio pasivo | | |
| (imiesłów czasu przeszłego) | | |
| męski | relacionado | relacionados |
| żeński | relacionada | relacionadas |