| liczba pojedyncza | liczba mnoga |
| Bezokolicznik | | |
| proporcionar | |
| presente de indicativo | | |
| (czas teraźniejszy) | | |
| 1 | proporciono | proporcionamos |
| 2 | proporcionas | proporcionáis |
| 3 | proporciona | proporcionan |
| pretérito imperfecto | | |
| (czas przeszły niedokonany) | | |
| 1 | proporcionaba | proporcionábamos |
| 2 | proporcionabas | proporcionabais |
| 3 | proporcionaba | proporcionaban |
| pretérito perfecto simple | | |
| (pretérito indefinido) (czas przeszły) | | |
| 1 | proporcioné | proporcionamos |
| 2 | proporcionaste | proporcionasteis |
| 3 | proporcionó | proporcionaron |
| futuro simple | | |
| (czas przyszły) | | |
| 1 | proporcionaré | proporcionaremos |
| 2 | proporcionarás | proporcionaréis |
| 3 | proporcionará | proporcionarán |
| condicional simple | | |
| (czas teraźniejszy trybu przypuszczającego) | | |
| 1 | proporcionaría | proporcionaríamos |
| 2 | proporcionarías | proporcionaríais |
| 3 | proporcionaría | proporcionarían |
| presente de subjuntivo | | |
| (czas teraźniejszy trybu łączącego) | | |
| 1 | proporcione | proporcionemos |
| 2 | proporciones | proporcionéis |
| 3 | proporcione | proporcionen |
| pretérito imperfecto de subjuntivo I | | |
| (czas przeszły niedokonany trybu łączącego) | | |
| 1 | proporcionara | proporcionáramos |
| 2 | proporcionaras | proporcionarais |
| 3 | proporcionara | proporcionaran |
| pretérito imperfecto de subjuntivo II | | |
| (czas przeszły niedokonany trybu łączącego) | | |
| 1 | proporcionase | proporcionásemos |
| 2 | proporcionases | proporcionaseis |
| 3 | proporcionase | proporcionasen |
| futuro imp. de subjuntivo | | |
| (czas przyszły trybu łączącego) | | |
| 1 | proporcionare | proporcionáremos |
| 2 | proporcionares | proporcionareis |
| 3 | proporcionare | proporcionaren |
| imperativo | | |
| (tryb rozkazujący) | | |
| 2 | proporciona | proporcionad |
| gerundio | | |
| proporcionando | |
| participio pasivo | | |
| (imiesłów czasu przeszłego) | | |
| męski | proporcionado | proporcionados |
| żeński | proporcionada | proporcionadas |