| liczba pojedyncza | liczba mnoga |
| Bezokolicznik | | |
| afectar | |
| presente de indicativo | | |
| (czas teraźniejszy) | | |
| 1 | afecto | afectamos |
| 2 | afectas | afectáis |
| 3 | afecta | afectan |
| pretérito imperfecto | | |
| (czas przeszły niedokonany) | | |
| 1 | afectaba | afectábamos |
| 2 | afectabas | afectabais |
| 3 | afectaba | afectaban |
| pretérito perfecto simple | | |
| (pretérito indefinido) (czas przeszły) | | |
| 1 | afecté | afectamos |
| 2 | afectaste | afectasteis |
| 3 | afectó | afectaron |
| futuro simple | | |
| (czas przyszły) | | |
| 1 | afectaré | afectaremos |
| 2 | afectarás | afectaréis |
| 3 | afectará | afectarán |
| condicional simple | | |
| (czas teraźniejszy trybu przypuszczającego) | | |
| 1 | afectaría | afectaríamos |
| 2 | afectarías | afectaríais |
| 3 | afectaría | afectarían |
| presente de subjuntivo | | |
| (czas teraźniejszy trybu łączącego) | | |
| 1 | afecte | afectemos |
| 2 | afectes | afectéis |
| 3 | afecte | afecten |
| pretérito imperfecto de subjuntivo I | | |
| (czas przeszły niedokonany trybu łączącego) | | |
| 1 | afectara | afectáramos |
| 2 | afectaras | afectarais |
| 3 | afectara | afectaran |
| pretérito imperfecto de subjuntivo II | | |
| (czas przeszły niedokonany trybu łączącego) | | |
| 1 | afectase | afectásemos |
| 2 | afectases | afectaseis |
| 3 | afectase | afectasen |
| futuro imp. de subjuntivo | | |
| (czas przyszły trybu łączącego) | | |
| 1 | afectare | afectáremos |
| 2 | afectares | afectareis |
| 3 | afectare | afectaren |
| imperativo | | |
| (tryb rozkazujący) | | |
| 2 | afecta | afectad |
| gerundio | | |
| afectando | |
| participio pasivo | | |
| (imiesłów czasu przeszłego) | | |
| męski | afectado | afectados |
| żeński | afectada | afectadas |