| liczba pojedyncza | liczba mnoga |
| Bezokolicznik | | |
| motivar | |
| presente de indicativo | | |
| (czas teraźniejszy) | | |
| 1 | motivo | motivamos |
| 2 | motivas | motiváis |
| 3 | motiva | motivan |
| pretérito imperfecto | | |
| (czas przeszły niedokonany) | | |
| 1 | motivaba | motivábamos |
| 2 | motivabas | motivabais |
| 3 | motivaba | motivaban |
| pretérito perfecto simple | | |
| (pretérito indefinido) (czas przeszły) | | |
| 1 | motivé | motivamos |
| 2 | motivaste | motivasteis |
| 3 | motivó | motivaron |
| futuro simple | | |
| (czas przyszły) | | |
| 1 | motivaré | motivaremos |
| 2 | motivarás | motivaréis |
| 3 | motivará | motivarán |
| condicional simple | | |
| (czas teraźniejszy trybu przypuszczającego) | | |
| 1 | motivaría | motivaríamos |
| 2 | motivarías | motivaríais |
| 3 | motivaría | motivarían |
| presente de subjuntivo | | |
| (czas teraźniejszy trybu łączącego) | | |
| 1 | motive | motivemos |
| 2 | motives | motivéis |
| 3 | motive | motiven |
| pretérito imperfecto de subjuntivo I | | |
| (czas przeszły niedokonany trybu łączącego) | | |
| 1 | motivara | motiváramos |
| 2 | motivaras | motivarais |
| 3 | motivara | motivaran |
| pretérito imperfecto de subjuntivo II | | |
| (czas przeszły niedokonany trybu łączącego) | | |
| 1 | motivase | motivásemos |
| 2 | motivases | motivaseis |
| 3 | motivase | motivasen |
| futuro imp. de subjuntivo | | |
| (czas przyszły trybu łączącego) | | |
| 1 | motivare | motiváremos |
| 2 | motivares | motivareis |
| 3 | motivare | motivaren |
| imperativo | | |
| (tryb rozkazujący) | | |
| 2 | motiva | motivad |
| gerundio | | |
| motivando | |
| participio pasivo | | |
| (imiesłów czasu przeszłego) | | |
| męski | motivado | motivados |
| żeński | motivada | motivadas |