| liczba pojedyncza | liczba mnoga |
| Bezokolicznik | | |
| detallar | |
| presente de indicativo | | |
| (czas teraźniejszy) | | |
| 1 | detallo | detallamos |
| 2 | detallas | detalláis |
| 3 | detalla | detallan |
| pretérito imperfecto | | |
| (czas przeszły niedokonany) | | |
| 1 | detallaba | detallábamos |
| 2 | detallabas | detallabais |
| 3 | detallaba | detallaban |
| pretérito perfecto simple | | |
| (pretérito indefinido) (czas przeszły) | | |
| 1 | detallé | detallamos |
| 2 | detallaste | detallasteis |
| 3 | detalló | detallaron |
| futuro simple | | |
| (czas przyszły) | | |
| 1 | detallaré | detallaremos |
| 2 | detallarás | detallaréis |
| 3 | detallará | detallarán |
| condicional simple | | |
| (czas teraźniejszy trybu przypuszczającego) | | |
| 1 | detallaría | detallaríamos |
| 2 | detallarías | detallaríais |
| 3 | detallaría | detallarían |
| presente de subjuntivo | | |
| (czas teraźniejszy trybu łączącego) | | |
| 1 | detalle | detallemos |
| 2 | detalles | detalléis |
| 3 | detalle | detallen |
| pretérito imperfecto de subjuntivo I | | |
| (czas przeszły niedokonany trybu łączącego) | | |
| 1 | detallara | detalláramos |
| 2 | detallaras | detallarais |
| 3 | detallara | detallaran |
| pretérito imperfecto de subjuntivo II | | |
| (czas przeszły niedokonany trybu łączącego) | | |
| 1 | detallase | detallásemos |
| 2 | detallases | detallaseis |
| 3 | detallase | detallasen |
| futuro imp. de subjuntivo | | |
| (czas przyszły trybu łączącego) | | |
| 1 | detallare | detalláremos |
| 2 | detallares | detallareis |
| 3 | detallare | detallaren |
| imperativo | | |
| (tryb rozkazujący) | | |
| 2 | detalla | detallad |
| gerundio | | |
| detallando | |
| participio pasivo | | |
| (imiesłów czasu przeszłego) | | |
| męski | detallado | detallados |
| żeński | detallada | detalladas |