| Translation(Übersetzung) |
| tape |
| |
| 1. {noun} Band {n} , Tonband {n} |
| 2. {verb} kleben |
| |
| |
| adhesive tape | Klebeband |
| audio tape | Tonband |
| blank tape | leeres Band , Datenband |
| collection of tape recordings | Tonbandsammlung |
| correction tape | Korrekturband |
| end of tape | Bandende |
| end-of-tape marker | Bandendemarke |
| fabric tape | Gewebeband |
| friction tape | Isolierband |
| insulating tape | Isolierband |
| library of tapes | Tonbandsammlung |
| magnetic tape | Magnetband |
| magnetic tape memory | Magnetbandspeicher |
| magnetic tape storage | Magnetbandspeicher |
| measuring tape | Bandmaß |
| paper tape | Lochstreifen |
| perforated tape | Lochstreifen |
| punched tape | Lochstreifen |
| red tape | Bürokratie , Amtsschimmel , Bürokratismus , Papierkrieg |
| sound tape | Tonband |
| steel tape | Stahlband |
| tape cassette | Tonbandkassette |
| tape collection | Tonbandsammlung |
| tape deck | Tapedeck |
| tape feed | Bandzuführung |
| tape file | Banddatei |
| tape library | Bandarchiv , Magnetbandbibliothek , Phonothek |
| tape mark | Bandabschnittsmarke |
| tape measure | Bandmaß , Maßband , ‰ quartz clock , Metermaß |
| tape memory | Streifenspeicher |
| tape outage | Bandende |
| tape recorder | Tonbandgerät |
| tape recording | Bandaufnahme |
| tape reeling device | Bandwickler |
| tape speed | Bandgeschwindigkeit |
| tape transport | Bandtransport |
| tape-needle | Schnürnadel |
| video tape | Videokassette |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| There is a great need to reduce bureaucracy and red tape in farming | Ich bin der Überzeugung , dass der Verzicht auf Zuckerung des Weines ein Mittel ist , um die richtige Balance zwischen Qualität und fairer Bezahlung der Erzeuger zu erreichen |
| In 2005 Mr Blair promised that the British Presidency would cut red tape | Sie tat nichts dergleichen |
| Firstly , unnecessary administration and red tape within the European Union must be eliminated | Erstens müssen unnötige Verwaltung und Bürokratie innerhalb der Europäischen Union abgeschafft werden |
| eur-lex.europa.eu |
