| Translation(Übersetzung) |
| recording |
| |
| 1. {noun} Aufnahme {f} , Aufzeichnung {f} |
| |
| |
| accuracy of recording | Aufzeichnungsgenauigkeit |
| analog recording | Analogaufzeichnung |
| collection of tape recordings | Tonbandsammlung |
| data recording | Datenaufzeichnung |
| magnetic recording | magnetische Aufzeichnung |
| recording anemometer | Anemograph |
| recording apparatus | Schreibgerät |
| recording density | Aufzeichnungsdichte , Packungsdichte |
| recording device | Aufzeichnungsgerät |
| recording format | ‰ wire spoke , Aufzeichnungsformat |
| recording instrument | Schreibgerät |
| recording machine | Aufzeichnungsgerät |
| recording medium | Aufzeichnungsmedium |
| recording of events | Chronistenwesen |
| recording studio | Tonstudio , Aufnahmeraum |
| recording track | Aufzeichnungsspur |
| recording van | Übertragungswagen |
| self-recording | selbstschreibend |
| sound recording | Tonaufnahme , Tonaufzeichnung |
| tape recording | Bandaufnahme |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| This is about the recording by the performer , not by the writer | Hier geht es um die Aufnahme durch den ausübenden Künstler und nicht durch den Komponisten |
| Principles for recording taxes and social contributions.The debate is closed | Verbuchung von Steuern und Sozialbeiträgen.Die Aussprache ist geschlossen |
| It warned of numerous irregularities in the counting and recording of the votes during these elections | Sie wies auf zahlreiche Unregelmäßigkeiten bei der Auszählung und Sammlung der Stimmen bei diesen Wahlen hin |
| eur-lex.europa.eu |
