Secondly , the audio - visual market in Europe suffers from chronic under - capitalisation
Zweitens leidet der audiovisuelle Markt in Europa unter chronischer Unterkapitalisierung
Progress has been made on issues relating to culture , work , audio - visual and television without frontiers
Fortschritte sind in Bereichen wie Kultur , Arbeit , Audiovision und Fernsehen ohne Grenzen verzeichnet worden
Commissioner Reding provided a very convincing argument for not making a new proposal for the audio - visual sector
Meine Fraktion kann den Vorschlag der Kommission , den Gesundheitssektor , den sozialen Sektor und den Bildungssektor von einem Angebot auszuschließen , unterstützen , ich hätte jedoch gerne Klarheit darüber , wie es um die Universitäten bestellt ist