| Translation(Übersetzung) |
| holding |
| |
| 1. {noun} Holding {f} , Halten {n} , Abhaltung {f} , Austragung {f} |
| |
| |
| currency holdings | Devisenguthaben |
| dollar holdings | Dollarreserve , Dollarbestände |
| foreign exchange holdings | Devisenguthaben |
| holding company | Holdinggesellschaft , Beteiligungsgesellschaft , Dachgesellschaft , Holding |
| holding of a conference | Konferierung |
| holding of securities | Anlageportefeuille |
| holding press | Spannrahmen |
| holding sway | die erste Geige |
| holding up to ridicule | Blamierung |
| holdings of stocks | Vorratshaltung |
| majority holding | Mehrheitsbeteiligung |
| peasant holding | Bauerngut |
| reserve holdings | Währungsreserven |
| road holding | Straßenlage , Bodenhaftung |
| share holdings | Aktienbesitz |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| We are always holding you up | Eine Welthandelsnation , die sehr stolz auf ihre jüngste Geschichte ist , gehört nicht , passt nicht in diesen Club , und so wie Sie das sehen , sind wir doch nur Spielverderber , nicht wahr |
| Why is only Ireland holding a referendum | Warum wird nur in Irland eine Volksabstimmung durchgeführt |
| The Commission is also holding talks on this subject | Gibt es Überlegungen der Ratspräsidentschaft und der Europäischen Union , in Kooperation mit diesen Ländern dieses Problem anzugehen und zu lösen |
| eur-lex.europa.eu |
