Translation(Übersetzung) |
farm |
|
1. {noun} Farm {f} , Bauernhof {m} |
2. {verb} bebauen |
|
|
animal farm | Aufzuchtbetrieb |
beauty farm | Fitnesscenter , Schönheitsfarm |
breeding farm | Aufzuchtbetrieb |
cattle farm | Ranch |
chicken farm | Hühnerfarm |
collective farm | Kolchose |
dairy-farm | Meierei |
farm building | landwirtschaftliches Gebäude , Wirtschaftsgebäude |
farm horse | Ackergaul |
farm product prices | Agrarpreise |
farm production | Agrarproduktion |
farm products | Naturalien |
farm slaughter | Hausschlachtung |
farm-house | Wohnhaus |
farm-mistress | Bäuerin |
fee-farm | Erbpacht |
hired farm worker | gemieteter Schnitter |
owner of a middle-sized farm | Mittelbauer |
oyster farm | Austernzucht |
peasant farm | Bauerngut |
peasant with a middle-size farm | Mittelbauer |
poultry farm | Geflügelfarm |
prison farm | Arbeitslager |
sewage farm | Rieselfeld |
state farm | landwirtschaftliches Staatsgut |
stock farm | Aufzuchtbetrieb |
stock-farm | Aufzuchtbetrieb |
stud farm | Gestüt , Aufzuchtbetrieb |
truck farm | Gemüsegärtnerei |
wind farm | Windpark |
|
|
|
|
|
Examples (Beispiele) |
It started off in Glen Nevis in a fish farm in the Highlands | Es begann in Glen Nevis , in einem Fischzuchtbetrieb in den Highlands |
The latest outbreak was confirmed today in a turkey farm in Saxony | Der jüngste Ausbruch in einem Truthahn - Zuchtbetrieb in Sachsen wurde heute bestätigt |
I welcome the comments of the rapporteur emphasising the need to develop farm holidays | Ich begrüße die Bemerkungen des Berichterstatters , in denen auf den notwendigen Ausbau des Agrotourismus hingewiesen wird |
| eur-lex.europa.eu |