| Translation(Übersetzung) |
| bridge |
| |
| 1. {noun} Brücke {f} , Bridge {n} , Gerüst- , Kommandobrücke {f} , Überbauung {f} |
| 2. {verb} überbrücken |
| |
| |
| arch bridge | Bogenbrücke |
| asses' bridge | Eselsbrücke |
| auxiliary bridge | Notbrücke |
| bridge abutment | Wiederlager |
| bridge beam | Brückenträger |
| bridge building | Brückenbau |
| bridge circuit | Brückenschaltung |
| bridge corpuscle | Desmosom |
| bridge girder | Brückenträger |
| bridge head | Brückenkopf |
| bridge of the nose | Nasenrücken |
| bridge pier | Brückenpfeiler |
| bridge-player | Bridgespieler |
| bridging loan | Überbrückungskredit |
| cable bridge | Hängebrücke |
| cantilever bridge | Auslegerbrücke |
| catenary bridge | Kettenbrücke |
| chain bridge | Kettenbrücke |
| conning bridge | Kommandobrücke |
| draw bridge | Zugbrücke |
| floating bridge | Pontonbrücke |
| foot bridge | Fussgängerbrücke |
| girder bridge | Trägerbrücke |
| land bridge | Landbrücke |
| measuring bridge | Messbrücke |
| pile bridge | Pfahlbrücke |
| pontoon bridge | ‰ Marshal's baton , Pontonbrücke |
| pontoon-bridge | Pontonbrücke , Schwimmbrücke |
| railway bridge | Eisenbahnbrücke |
| road bridge | Straßenbrücke |
| small bridge | Brückchen |
| suspension bridge | Hängebrücke |
| suspension-bridge | Hängebrücke |
| swing bridge | Drehbrücke |
| swing-bridge | Drehbrücke |
| trestle bridge | Rampenbrücke |
| turning bridge | Drehbrücke |
| weighing bridge | Brückenwage |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| Parliament s proposals bridge this gap | Unsere Vorschläge hier im Parlament überbrücken diese Distanz |
| This budget is a bridge to the new programming period | Der vorliegende Haushalt ist ein Überbrückungshaushalt zum neuen Programmplanungszeitraum |
| Mr President , the transatlantic bridge is showing cracks | Herr Präsident , die transatlantische Brückenkonstruktion weist Risse auf |
| eur-lex.europa.eu |
