| liczba pojedyncza | liczba mnoga |
| Bezokolicznik | | |
| tornare | |
| presente | | |
| (czas teraźniejszy) | | |
| 1 | torno | torniamo |
| 2 | torni | tornate |
| 3 | torna | tornano |
| imperfetto | | |
| (czas przeszły niedokonany) | | |
| 1 | tornavo | tornavamo |
| 2 | tornavi | tornavate |
| 3 | tornava | tornavano |
| passato remoto | | |
| (czas przeszły) | | |
| 1 | tornai | tornammo |
| 2 | tornasti | tornaste |
| 3 | tornò | tornarono |
| futuro semplice | | |
| (czas przyszły) | | |
| 1 | tornerò | torneremo |
| 2 | tornerai | tornerete |
| 3 | tornerà | torneranno |
| condizionale | | |
| (czas teraźniejszy trybu przypuszczającego) | | |
| 1 | tornerei | torneremmo |
| 2 | torneresti | tornereste |
| 3 | tornerebbe | tornerebbero |
| presente congiuntivo | | |
| (czas teraźniejszy trybu łączącego) | | |
| 1 | torni | torniamo |
| 2 | torni | torniate |
| 3 | torni | tornino |
| imperfetto congiuntivo | | |
| (czas przeszły niedokonany trybu łączącego) | | |
| 1 | tornassi | tornassimo |
| 2 | tornassi | tornaste |
| 3 | tornasse | tornassero |
| imperativo | | |
| (tryb rozkazujący) | | |
| 2 | torna | tornate |
| gerundio presente | | |
| (imiesłów czasu teraźniejszego) | | |
| tornando | |
| participio passato | | |
| (imiesłów czasu przeszłego) | | |
| męski | tornato | tornati |
| żeński | tornata | tornate |