| liczba pojedyncza | liczba mnoga |
| Bezokolicznik | | |
| staccare | |
| presente | | |
| (czas teraźniejszy) | | |
| 1 | stacco | stacchiamo |
| 2 | stacchi | staccate |
| 3 | stacca | staccano |
| imperfetto | | |
| (czas przeszły niedokonany) | | |
| 1 | staccavo | staccavamo |
| 2 | staccavi | staccavate |
| 3 | staccava | staccavano |
| passato remoto | | |
| (czas przeszły) | | |
| 1 | staccai | staccammo |
| 2 | staccasti | staccaste |
| 3 | staccò | staccarono |
| futuro semplice | | |
| (czas przyszły) | | |
| 1 | staccherò | staccheremo |
| 2 | staccherai | staccherete |
| 3 | staccherà | staccheranno |
| condizionale | | |
| (czas teraźniejszy trybu przypuszczającego) | | |
| 1 | staccherei | staccheremmo |
| 2 | staccheresti | stacchereste |
| 3 | staccherebbe | staccherebbero |
| presente congiuntivo | | |
| (czas teraźniejszy trybu łączącego) | | |
| 1 | stacchi | stacchiamo |
| 2 | stacchi | stacchiate |
| 3 | stacchi | stacchino |
| imperfetto congiuntivo | | |
| (czas przeszły niedokonany trybu łączącego) | | |
| 1 | staccassi | staccassimo |
| 2 | staccassi | staccaste |
| 3 | staccasse | staccassero |
| imperativo | | |
| (tryb rozkazujący) | | |
| 2 | stacca | staccate |
| gerundio presente | | |
| (imiesłów czasu teraźniejszego) | | |
| staccando | |
| participio passato | | |
| (imiesłów czasu przeszłego) | | |
| męski | staccato | staccati |
| żeński | staccata | staccate |