| liczba pojedyncza | liczba mnoga |
| Bezokolicznik | | |
| affliggere | |
| presente | | |
| (czas teraźniejszy) | | |
| 1 | affliggo | affliggiamo |
| 2 | affliggi | affliggete |
| 3 | affligge | affliggono |
| imperfetto | | |
| (czas przeszły niedokonany) | | |
| 1 | affliggevo | affliggevamo |
| 2 | affliggevi | affliggevate |
| 3 | affliggeva | affliggevano |
| passato remoto | | |
| (czas przeszły) | | |
| 1 | afflissi | affliggemmo |
| 2 | affliggesti | affliggeste |
| 3 | afflisse | afflissero |
| futuro semplice | | |
| (czas przyszły) | | |
| 1 | affliggerò | affliggeremo |
| 2 | affliggerai | affliggerete |
| 3 | affliggerà | affliggeranno |
| condizionale | | |
| (czas teraźniejszy trybu przypuszczającego) | | |
| 1 | affliggerei | affliggeremmo |
| 2 | affliggeresti | affliggereste |
| 3 | affliggerebbe | affliggerebbero |
| presente congiuntivo | | |
| (czas teraźniejszy trybu łączącego) | | |
| 1 | affligga | affliggiamo |
| 2 | affligga | affliggiate |
| 3 | affligga | affliggano |
| imperfetto congiuntivo | | |
| (czas przeszły niedokonany trybu łączącego) | | |
| 1 | affliggessi | affliggessimo |
| 2 | affliggessi | affliggeste |
| 3 | affliggesse | affliggessero |
| imperativo | | |
| (tryb rozkazujący) | | |
| 2 | affliggi | affliggete |
| gerundio presente | | |
| (imiesłów czasu teraźniejszego) | | |
| affliggendo | |
| participio passato | | |
| (imiesłów czasu przeszłego) | | |
| męski | afflisso,,afflitto | afflissi,,afflitti |
| żeński | afflissa,,afflitta | afflisse,,afflitte |