| liczba pojedyncza | liczba mnoga |
| Bezokolicznik | | |
| permettere | |
| presente | | |
| (czas teraźniejszy) | | |
| 1 | permetto | permettiamo |
| 2 | permetti | permettete |
| 3 | permette | permettono |
| imperfetto | | |
| (czas przeszły niedokonany) | | |
| 1 | permettevo | permettevamo |
| 2 | permettevi | permettevate |
| 3 | permetteva | permettevano |
| passato remoto | | |
| (czas przeszły) | | |
| 1 | permisi,,permessi | permettemmo |
| 2 | permettesti | permetteste |
| 3 | permise | permisero |
| futuro semplice | | |
| (czas przyszły) | | |
| 1 | permetterò | permetteremo |
| 2 | permetterai | permetterete |
| 3 | permetterà | permetteranno |
| condizionale | | |
| (czas teraźniejszy trybu przypuszczającego) | | |
| 1 | permetterei | permetteremmo |
| 2 | permetteresti | permettereste |
| 3 | permetterebbe | permetterebbero |
| presente congiuntivo | | |
| (czas teraźniejszy trybu łączącego) | | |
| 1 | permetta | permettiamo |
| 2 | permetta | permettiate |
| 3 | permetta | permettano |
| imperfetto congiuntivo | | |
| (czas przeszły niedokonany trybu łączącego) | | |
| 1 | permettessi | permettessimo |
| 2 | permettessi | permetteste |
| 3 | permettesse | permettessero |
| imperativo | | |
| (tryb rozkazujący) | | |
| 2 | permetti | permettete |
| gerundio presente | | |
| (imiesłów czasu teraźniejszego) | | |
| permettendo | |
| participio passato | | |
| (imiesłów czasu przeszłego) | | |
| męski | permesso | permessi |
| żeński | permessa | permesse |