| liczba pojedyncza | liczba mnoga |
| Bezokolicznik | | |
| misurare | |
| presente | | |
| (czas teraźniejszy) | | |
| 1 | misuro | misuriamo |
| 2 | misuri | misurate |
| 3 | misura | misurano |
| imperfetto | | |
| (czas przeszły niedokonany) | | |
| 1 | misuravo | misuravamo |
| 2 | misuravi | misuravate |
| 3 | misurava | misuravano |
| passato remoto | | |
| (czas przeszły) | | |
| 1 | misurai | misurammo |
| 2 | misurasti | misuraste |
| 3 | misurò | misurarono |
| futuro semplice | | |
| (czas przyszły) | | |
| 1 | misurerò | misureremo |
| 2 | misurerai | misurerete |
| 3 | misurerà | misureranno |
| condizionale | | |
| (czas teraźniejszy trybu przypuszczającego) | | |
| 1 | misurerei | misureremmo |
| 2 | misureresti | misurereste |
| 3 | misurerebbe | misurerebbero |
| presente congiuntivo | | |
| (czas teraźniejszy trybu łączącego) | | |
| 1 | misuri | misuriamo |
| 2 | misuri | misuriate |
| 3 | misuri | misurino |
| imperfetto congiuntivo | | |
| (czas przeszły niedokonany trybu łączącego) | | |
| 1 | misurassi | misurassimo |
| 2 | misurassi | misuraste |
| 3 | misurasse | misurassero |
| imperativo | | |
| (tryb rozkazujący) | | |
| 2 | misura | misurate |
| gerundio presente | | |
| (imiesłów czasu teraźniejszego) | | |
| misurando | |
| participio passato | | |
| (imiesłów czasu przeszłego) | | |
| męski | misurato | misurati |
| żeński | misurata | misurate |