| liczba pojedyncza | liczba mnoga |
| Bezokolicznik | | |
| collocare | |
| presente | | |
| (czas teraźniejszy) | | |
| 1 | colloco | collochiamo |
| 2 | collochi | collocate |
| 3 | colloca | collocano |
| imperfetto | | |
| (czas przeszły niedokonany) | | |
| 1 | collocavo | collocavamo |
| 2 | collocavi | collocavate |
| 3 | collocava | collocavano |
| passato remoto | | |
| (czas przeszły) | | |
| 1 | collocai | collocammo |
| 2 | collocasti | collocaste |
| 3 | collocò | collocarono |
| futuro semplice | | |
| (czas przyszły) | | |
| 1 | collocherò | collocheremo |
| 2 | collocherai | collocherete |
| 3 | collocherà | collocheranno |
| condizionale | | |
| (czas teraźniejszy trybu przypuszczającego) | | |
| 1 | collocherei | collocheremmo |
| 2 | collocheresti | collochereste |
| 3 | collocherebbe | collocherebbero |
| presente congiuntivo | | |
| (czas teraźniejszy trybu łączącego) | | |
| 1 | collochi | collochiamo |
| 2 | collochi | collochiate |
| 3 | collochi | collochino |
| imperfetto congiuntivo | | |
| (czas przeszły niedokonany trybu łączącego) | | |
| 1 | collocassi | collocassimo |
| 2 | collocassi | collocaste |
| 3 | collocasse | collocassero |
| imperativo | | |
| (tryb rozkazujący) | | |
| 2 | colloca | collocate |
| gerundio presente | | |
| (imiesłów czasu teraźniejszego) | | |
| collocando | |
| participio passato | | |
| (imiesłów czasu przeszłego) | | |
| męski | collocato | collocati |
| żeński | collocata | collocate |