| liczba pojedyncza | liczba mnoga |
| Bezokolicznik | | |
| sorprendere | |
| presente | | |
| (czas teraźniejszy) | | |
| 1 | sorprendo | sorprendiamo |
| 2 | sorprendi | sorprendete |
| 3 | sorprende | sorprendono |
| imperfetto | | |
| (czas przeszły niedokonany) | | |
| 1 | sorprendevo | sorprendevamo |
| 2 | sorprendevi | sorprendevate |
| 3 | sorprendeva | sorprendevano |
| passato remoto | | |
| (czas przeszły) | | |
| 1 | sorpresi | sorprendemmo |
| 2 | sorprendesti | sorprendeste |
| 3 | sorprese | sorpresero |
| futuro semplice | | |
| (czas przyszły) | | |
| 1 | sorprenderò | sorprenderemo |
| 2 | sorprenderai | sorprenderete |
| 3 | sorprenderà | sorprenderanno |
| condizionale | | |
| (czas teraźniejszy trybu przypuszczającego) | | |
| 1 | sorprenderei | sorprenderemmo |
| 2 | sorprenderesti | sorprendereste |
| 3 | sorprenderebbe | sorprenderebbero |
| presente congiuntivo | | |
| (czas teraźniejszy trybu łączącego) | | |
| 1 | sorprenda | sorprendiamo |
| 2 | sorprenda | sorprendiate |
| 3 | sorprenda | sorprendano |
| imperfetto congiuntivo | | |
| (czas przeszły niedokonany trybu łączącego) | | |
| 1 | sorprendessi | sorprendessimo |
| 2 | sorprendessi | sorprendeste |
| 3 | sorprendesse | sorprendessero |
| imperativo | | |
| (tryb rozkazujący) | | |
| 2 | sorprendi | sorprendete |
| gerundio presente | | |
| (imiesłów czasu teraźniejszego) | | |
| sorprendendo | |
| participio passato | | |
| (imiesłów czasu przeszłego) | | |
| męski | sorpreso | sorpresi |
| żeński | sorpresa | sorprese |