| liczba pojedyncza | liczba mnoga |
| Bezokolicznik | | |
| allontanare | |
| presente | | |
| (czas teraźniejszy) | | |
| 1 | allontano | allontaniamo |
| 2 | allontani | allontanate |
| 3 | allontana | allontanano |
| imperfetto | | |
| (czas przeszły niedokonany) | | |
| 1 | allontanavo | allontanavamo |
| 2 | allontanavi | allontanavate |
| 3 | allontanava | allontanavano |
| passato remoto | | |
| (czas przeszły) | | |
| 1 | allontanai | allontanammo |
| 2 | allontanasti | allontanaste |
| 3 | allontanò | allontanarono |
| futuro semplice | | |
| (czas przyszły) | | |
| 1 | allontanerò | allontaneremo |
| 2 | allontanerai | allontanerete |
| 3 | allontanerà | allontaneranno |
| condizionale | | |
| (czas teraźniejszy trybu przypuszczającego) | | |
| 1 | allontanerei | allontaneremmo |
| 2 | allontaneresti | allontanereste |
| 3 | allontanerebbe | allontanerebbero |
| presente congiuntivo | | |
| (czas teraźniejszy trybu łączącego) | | |
| 1 | allontani | allontaniamo |
| 2 | allontani | allontaniate |
| 3 | allontani | allontanino |
| imperfetto congiuntivo | | |
| (czas przeszły niedokonany trybu łączącego) | | |
| 1 | allontanassi | allontanassimo |
| 2 | allontanassi | allontanaste |
| 3 | allontanasse | allontanassero |
| imperativo | | |
| (tryb rozkazujący) | | |
| 2 | allontana | allontanate |
| gerundio presente | | |
| (imiesłów czasu teraźniejszego) | | |
| allontanando | |
| participio passato | | |
| (imiesłów czasu przeszłego) | | |
| męski | allontanato | allontanati |
| żeński | allontanata | allontanate |