| liczba pojedyncza | liczba mnoga |
| Bezokolicznik | | |
| marinare | |
| presente | | |
| (czas teraźniejszy) | | |
| 1 | marino | mariniamo |
| 2 | marini | marinate |
| 3 | marina | marinano |
| imperfetto | | |
| (czas przeszły niedokonany) | | |
| 1 | marinavo | marinavamo |
| 2 | marinavi | marinavate |
| 3 | marinava | marinavano |
| passato remoto | | |
| (czas przeszły) | | |
| 1 | marinai | marinammo |
| 2 | marinasti | marinaste |
| 3 | marinò | marinarono |
| futuro semplice | | |
| (czas przyszły) | | |
| 1 | marinerò | marineremo |
| 2 | marinerai | marinerete |
| 3 | marinerà | marineranno |
| condizionale | | |
| (czas teraźniejszy trybu przypuszczającego) | | |
| 1 | marinerei | marineremmo |
| 2 | marineresti | marinereste |
| 3 | marinerebbe | marinerebbero |
| presente congiuntivo | | |
| (czas teraźniejszy trybu łączącego) | | |
| 1 | marini | mariniamo |
| 2 | marini | mariniate |
| 3 | marini | marinino |
| imperfetto congiuntivo | | |
| (czas przeszły niedokonany trybu łączącego) | | |
| 1 | marinassi | marinassimo |
| 2 | marinassi | marinaste |
| 3 | marinasse | marinassero |
| imperativo | | |
| (tryb rozkazujący) | | |
| 2 | marina | marinate |
| gerundio presente | | |
| (imiesłów czasu teraźniejszego) | | |
| marinando | |
| participio passato | | |
| (imiesłów czasu przeszłego) | | |
| męski | marinato | marinati |
| żeński | marinata | marinate |