So it would be better to repair it than to try and tow it through the Atlantic
Es ist also besser , es zu reparieren , anstatt einen Abschleppversuch durch den Atlantik zu unternehmen
The Spanish Government , on the contrary , decided to tow the Prestige into open sea , regardless of the consequences
Die spanische Regierung dagegen hat entschieden , dass die Prestige ohne Rücksicht auf die Folgen auf das offene Meer hinausgeschleppt wird
Finally , I am pleased about the introduction of extra possibilities for drivers with a category B licence to tow heavy trailers. Therefore , I strongly support this new directive for a European driving licence
Was mich schließlich freut , sind die zusätzlichen Möglichkeiten für Inhaber der Klasse B , schwere Anhänger mitzuführen. Deshalb begrüße ich nachdrücklich diese neue Richtlinie für einen Europäischen Führerschein