| Translation(Übersetzung) |
| meeting |
| |
| 1. Versammlungs- |
| 2. {noun} Treffen {n} , Begegnung {f} , Meeting {n} , Sitzung {f} , Tagung {f} , Treff {n} , Versammlung {f} , Zusammenkunft {f} , Zusammentreffen {n} |
| |
| |
| annual general meeting | Jahresversammlung |
| annual meeting | Jahresversammlung |
| athletics meeting | Spartakiade |
| attend a meeting | einer Versammlung beiwohnen , an einer Versammlung teilnehmen |
| board meeting | Vorstandssitzung |
| cabinet meeting | Kabinettssitzung |
| class meeting | Klassentreffen |
| close a meeting | eine Sitzung schließen |
| committee meeting | Ausschußsitzung |
| company meeting | Betriebsversammlung |
| council meeting | Ratssitzung , Ratsversammlung |
| creditors' meeting | Gläubigerausschuss |
| election meeting | Wahlversammlung |
| emergency meeting | dringende Sitzung |
| extraordinary general meeting | außerordentliche Hauptversammlung |
| general meeting | Mitgliederversammlung , Gesellschafterversammlung , Hauptversammlung |
| hold a meeting | eine Versammlung abhalten |
| hold mass meeting | eine Versammlung abhalten |
| hold meetings | eine Versammlung abhalten |
| meeting demand | bedarfsgerecht |
| meeting hall | Konferenzzimmer |
| meeting of creditors | Gläubigerausschuss |
| meeting of minds | Geisterverwandtschaft |
| meeting of shareholders | Aktionärsversammlung |
| meeting place | Treffpunkt , Begegnungsstätte , Tagungsort |
| minutes of the meeting | Sitzungsprotokoll , Sitzungsniederschrift |
| of a mass meeting | Versammlungs- |
| organization meeting | Gründungsversammlung |
| parish meeting | Gemeindeversammlung |
| party meeting | Parteiversammlung |
| plenary meeting | Vollversammlung , Plenartagung |
| production meeting | Produktionsberatung |
| sports meeting | Sportfest |
| staff meeting | Belegschaftsversammlung , Lehrerkonferenz , Personalversammlung |
| summit meeting | Gipfeltreffen |
| supervisory board meeting | Aufsichtsratssitzung |
| works meeting | Betriebsversammlung |
| workshop meeting | Betriebsversammlung |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| WTO meeting in Qatar | WTO - Tagung in Qatar |
| I was not at the meeting | Ich war bei dem Treffen nicht zugegen |
| European Council meeting | Ich danke ihr im Namen der italienischen Polizei , die sich allerdings meines Erachtens keine großen Vorbilder in Europa suchen muss |
| eur-lex.europa.eu |
