| Translation(Übersetzung) |
| distinctiveness |
| |
| 1. {noun} Besonderheit {f} |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| We must celebrate Europe's islands as well as recognise their distinctiveness | Wir müssen uns über die Inseln in Europa freuen und ihren besonderen Charakter anerkennen |
| After all , by that agreement the Chinese government recognised the distinctiveness and the autonomy of Tibet and pledged not to impose their system on Tibet against our wishes | Schließlich hat die chinesische Regierung durch dieses Abkommen die Einzigartigkeit und die Autonomie Tibets anerkannt und zugesagt , Tibet nicht gegen seinen Willen das chinesische System aufzuzwingen |
| Clearly the countryside is not a museum : there are living communities there which provide a great deal of wealth and services for every one of our European citizens. We must look to the future and cherish the distinctiveness of rural areas | Natürlich ist der ländliche Raum kein Museum. Es lebt dort eine Bevölkerung , die einen Großteil des Reichtums und der Dienstleistungen für jeden von uns in Europa schafft. Wir müssen in die Zukunft blicken und die Eigenart des ländlichen Raums fördern |
| eur-lex.europa.eu |
