| Singular | Plural |
| indicatif présent | | |
| (presente do indicativo) | | |
| 1 | affaire | affairons |
| 2 | affaires | affairez |
| 3 | affaire | affairent |
| indicatif imparfait | | |
| (imperfeito do indicativo) | | |
| 1 | affairais | affairions |
| 2 | affairais | affairiez |
| 3 | affairait | affairaient |
| indicatif passé simple | | |
| (pretérito simples perfeito do indicativo) | | |
| 1 | affairai | affairâmes |
| 2 | affairas | affairâtes |
| 3 | affaira | affairèrent |
| indicatif futur | | |
| (futuro simples do indicativo) | | |
| 1 | affairerai | affairerons |
| 2 | affaireras | affairerez |
| 3 | affairera | affaireront |
| conditionnel présent | | |
| (condicional simples) | | |
| 1 | affairerais | affairerions |
| 2 | affairerais | affaireriez |
| 3 | affairerait | affaireraient |
| subjonctif présent | | |
| (presente do subjuntivo[conjuntivo]) | | |
| 1 | affaire | affairions |
| 2 | affaires | affairiez |
| 3 | affaire | affairent |
| subjonctif imparfaitt | | |
| (imperfeito do subjuntivo[conjuntivo])t | | |
| 1 | affairasse | affairassions |
| 2 | affairasses | affairassiez |
| 3 | affairât | affairassent |
| impératif | | |
| (imperativo) | | |
| 1 | --- | affairons |
| 2 | affaire | affairez |
| participe présent | | |
| (particípio presente) | | |
| masculino | affairant | affairants |
| feminino | affairante | affairantes |
| participe passé | | |
| (particípio pasado) | | |
| masculino | affairé | affairés |
| feminino | affairée | affairées |
