| Singular | Plural |
| indicatif présent | | |
| (presente do indicativo) | | |
| 1 | étonne | étonnons |
| 2 | étonnes | étonnez |
| 3 | étonne | étonnent |
| indicatif imparfait | | |
| (imperfeito do indicativo) | | |
| 1 | étonnais | étonnions |
| 2 | étonnais | étonniez |
| 3 | étonnait | étonnaient |
| indicatif passé simple | | |
| (pretérito simples perfeito do indicativo) | | |
| 1 | étonnai | étonnâmes |
| 2 | étonnas | étonnâtes |
| 3 | étonna | étonnèrent |
| indicatif futur | | |
| (futuro simples do indicativo) | | |
| 1 | étonnerai | étonnerons |
| 2 | étonneras | étonnerez |
| 3 | étonnera | étonneront |
| conditionnel présent | | |
| (condicional simples) | | |
| 1 | étonnerais | étonnerions |
| 2 | étonnerais | étonneriez |
| 3 | étonnerait | étonneraient |
| subjonctif présent | | |
| (presente do subjuntivo[conjuntivo]) | | |
| 1 | étonne | étonnions |
| 2 | étonnes | étonniez |
| 3 | étonne | étonnent |
| subjonctif imparfaitt | | |
| (imperfeito do subjuntivo[conjuntivo])t | | |
| 1 | étonnasse | étonnassions |
| 2 | étonnasses | étonnassiez |
| 3 | étonnât | étonnassent |
| impératif | | |
| (imperativo) | | |
| 1 | --- | étonnons |
| 2 | étonne | étonnez |
| participe présent | | |
| (particípio presente) | | |
| masculino | étonnant | étonnants |
| feminino | étonnante | étonnantes |
| participe passé | | |
| (particípio pasado) | | |
| masculino | étonné | étonnés |
| feminino | étonnée | étonnées |
