Despite all efforts , the vegetation of the ancient forest on the Kronius Hill was entirely destroyed
Trotz aller Anstrengungen wurde der Baumbestand des antiken Waldes auf dem Kronoshügel vollständig zerstört
Desertification , the disappearance of fertile layers of soil and vegetation , is taking place all around the world , from the coasts of Spain to the plains of China
Wüstenbildung , also das Verschwinden von fruchtbaren Schichten des Bodens und der Vegetation , findet in der ganzen Welt statt , von den Küsten Spaniens bis zu den Ebenen Chinas
Mr President , political life in Burma is like its natural vegetation : it is a jungle , a jungle of power and corruption in which the same people have been pulling the strings since 1962
Herr Präsident , das politische Geschehen in Birma ist ein Ebenbild der natürlichen Umwelt dieses Landes : es ist ein Dschungel. Es ist ein Dschungel von Macht und Korruption , in dem seit 1962 stets dieselben Personen an den Schalthebeln sitzen
