Search

       

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

"instalment" - Transsoftware English-German dictionary (Wörterbuch Englisch-Deutsch)


Translation(Übersetzung)
instalment
 
1. {noun}   Ratenzahlung {f} , Teilzahlung {f}
 
 
by instalments ratenweise
instalment contract Abzahlungsvertrag
instalment credit Teilzahlungskredit
instalment loan Ratenkredit
instalment mortgage Tilgungshypothek
instalment sale Ratenverkauf
monthly instalment Monatsrate
payment by instalments Ratenzahlung
redemption instalment Rückzahlungsrate
sale by instalments Ratenverkauf
sale on instalment Ratenverkauf
sale on instalment plan Ratenverkauf
 
 
 
 
 
Examples (Beispiele)
The second instalment under this agreement is due next month and yet we are here at 11Die zweite Rate gemäß Abkommen ist im nächsten Monat fällig , und wir debattieren hier um 23
This very morning , in the context of the trialogue , which took only a few minutes , we managed to raise EUR 100 million , that being the first instalment of additional humanitarian aidErst heute Vormittag ist es uns im Rahmen des Trilogs , der nur wenige Minuten dauerte , gelungen , die erste Tranche einer zusätzlichen humanitären Hilfe in Höhe von 100 Millionen Euro freizusetzen
This Decision must , indeed , be amended so that , extending its period of validity , the third instalment of additional macrofinancial aid can be paid to the country , thereby strengthening the economic sustainability and institutional reforms underwayDieser Beschluss muss also geändert werden , damit durch eine Verlängerung seiner Geltungsdauer die dritte Rate der zusätzlichen makrofinanziellen Hilfe an das Land gezahlt werden kann , um so die wirtschaftliche Tragfähigkeit und die laufenden institutionellen Reformen zu stützen
eur-lex.europa.eu