| Translation(Übersetzung) |
| requirement |
| |
| 1. {noun} Anforderung {f} , Erfordernis {m} |
| |
| |
| admission requirements | Zulassungsbedingungen |
| capital requirements | Kapitalbedarf |
| daily requirement | Tagesbedarf |
| energy requirements | Energiebedarf |
| financial requirements | Finanzbedarf |
| formal requirements | Formvorschriften |
| labour requirements | Arbeitskräftebedarf |
| local requirements | Platzbedarf |
| maintenance requirements | Wartungsaufwand |
| manpower requirements | Arbeitskräftebedarf |
| market requirements | Anforderungen des Marktes |
| material requirements | Materialbedarf |
| meet requirements | Erfordernissen genügen , Anforderungen erfüllen , Bedarf decken |
| nutritional requirements | Nahrungsbedarf |
| power requirements | Leistungsbedarf |
| purity requirement | Reinheitsgebot |
| quality requirements | Qualitätsanforderungen , Anforderungen an die Qualität |
| requirement for proteins | Eiweißbedarf |
| satisfaction of requirements | Bedarfsdeckung |
| staff requirement | Personalbedarf |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| That is a democratic requirement | Mit unserem Votum gegen die Entschließung verteidigen wir diese Perspektive |
| That is a requirement that cannot be abandoned | Dies ist also nicht der wahre Grund für die vorgeschlagene Änderung |
| Another requirement is to guarantee food safety | Das letzte Erfordernis besteht darin , den Untergang der Kleinbetriebe zu verhindern |
| eur-lex.europa.eu |
