I wish to distance myself resolutely from this new trend.2
Von einer solchen Entwicklung muß ich mich entschieden distanzieren.Ich halte es für gefährlich , wenn man , wie dies der Berichterstatter will , zwischen der Legislativfunktion und den nationalen Aufgaben der Minister unterscheidet
We must be cautious and prudent , but must also stick resolutely to our principles
Wir müssen vorsichtig und besonnen vorgehen , aber auch entschieden zu unseren Prinzipien stehen
