It is worth remembering , however , that trade policy alone is not the answer
Es sei jedoch daran erinnert , dass Handelspolitik allein nicht die Antwort ist
Let us remember those things and let us now pass the agreement , but remembering those points
Ich erinnere daran , daß die dritte Seerechtskonferenz der Vereinten Nationen , die auch als Konferenz von Montego Bay bezeichnet wird , 1982 den Beschluß faßte , daß für ein Gebiet , dessen Volk nicht die volle Unabhängigkeit oder eine andere , von den Vereinten Nationen anerkannte Form der Selbstregierung erlangt hat , die Bestimmungen über die in dem Übereinkommen bezeichneten Rechte und Interessen zum Nutzen der Bevölkerung dieses Gebiets mit dem Ziel angewendet werden , ihren Wohlstand und ihre Entwicklung zu mehren
Nevertheless it is worth remembering , firstly , that the European Union is the foremost commercial power in the world
Allerdings muß erstens darauf hingewiesen werden , daß die Europäische Union die wichtigste Handelsmacht der Welt ist
