| Translation(Übersetzung) |
| ownership |
| |
| 1. {noun} Eigentumsrecht {n} , Eigentum {n} |
| |
| |
| beneficial ownership | Nießbrauchberechtigung |
| certificate of ownership | Eigentumsbescheinigung |
| co-operative ownership | genossenschaftliches Eigentum |
| common ownership | gemeinschaftliches Eigentum |
| communal ownership | gemeinsamer Besitz |
| deed of ownership | Besitzurkunde |
| granting the right of ownership | Eigentumsverleihung |
| joint ownership | Miteigentum |
| multiple ownership | gemeinsamer Besitz |
| ownership capital | Eigenkapital |
| ownership certificate | Eigentumsbescheinigung |
| ownership type | Eigentumsform |
| transfer of ownership | Eigentumsübertragung |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| But dialogue should not turn into ownership | Doch Dialog sollte sich nicht in Besitz verwandeln |
| We need political ownership at the highest level | Wir brauchen politisches Engagement auf höchster Ebene |
| We need greater political ownership of this debate | Wir brauchen ein stärkeres politisches Engagement für diese Debatte |
| eur-lex.europa.eu |
