| Translation(Übersetzung) |
| erection |
| |
| 1. {noun} Errichtung {f} , Aufmontierung {f} , Aufrichtung {f} , Erektion {f} |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| I emphasise the call in the Wojciechowski report to adopt measures to prevent the erection of trade barriers in that connection | Ich befürworte den Appell in dem Bericht Wojciechowski , in diesem Zusammenhang Maßnahmen zu treffen , um die Errichtung von Handelshemmnissen zu verhindern |
| The constitutional crisis in the EU is accompanied by racism and intolerance , prejudice against immigrants and the erection of barriers between the nation states | Die Verfassungskrise in der EU geht einher mit Rassismus und Intoleranz , Vorurteilen gegenüber Einwanderern und der Errichtung von Hindernissen zwischen den Nationalstaaten |
| We face the demolition of the system of values developed over previous centuries and the erection of a new structure founded on commercialisation and corporate profit | Wir sind mit der Zerstörung eines über Jahrhunderte entwickelten Wertesystems sowie der Errichtung einer neuen Struktur konfrontiert , die sich auf die Kommerzialisierung und den unternehmerischen Profit stützt |
| eur-lex.europa.eu |
