| Translation(Übersetzung) |
| bottle |
| |
| 1. {noun} Flasche {f} , Buddel {f} , Pulle {f} |
| 2. {verb} in Flaschen abfüllen |
| |
| |
| a collection of bottles | eine Menge Flaschen |
| baby's bottle | Saugflasche |
| beer bottle | Bierflasche |
| bottle bank | Altglascontainer |
| bottle beer | Flaschenbier |
| bottle brush | Flaschenbürste |
| bottle covered with basketwork | Strohflasche |
| bottle green | Flaschengrün |
| bottle neck | Flaschenhals |
| bottle of brandy | Schnapsflasche |
| bottle of perfume | Parfümfläschchen |
| bottle of scent | Parfümfläschchen |
| bottle opener | Flaschenöffner |
| bottle post | Flaschenpost |
| bottle tit | Beutelmeise |
| bottle-fed | mit der Flasche aufgezogen |
| bottle-feed | mit der Flasche aufziehen |
| bottle-neck | Engpass |
| bottle-nosed dolphin | Großer Tümmler |
| bottle-opener | Flaschenöffner |
| cap bottles | verkapseln |
| champagne bottle | Sektflasche |
| drop bottle | Tropfenflasche |
| drop-bottle | Tropfenflasche |
| fermentation in the bottle | Flaschengärung |
| hot water bottle | Wärmeflasche |
| hot-water bottle | Wärmflasche |
| large bottle | große Flasche |
| leather bottle | Schlauch |
| milk bottle | Milchflasche |
| oxygen bottle | Sauerstoffflasche |
| quarter-litre bottle | Viertelquart |
| reusable bottle | Mehrwegflasche |
| three-bottle man | Säufer |
| wine bottle | Weinflasche |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| The bottle of rum is essential , and so I voted for the motion | Die Vorschrift von Geschwindigkeitsbegrenzern für eine immer größere Zahl von Verkehrsteilnehmern stellt jedoch nur eine Teillösung des Problems dar |
| If vodka is made of anything other than grain or potatoes , this must be stated on the bottle | Ist ein Wodka aus etwas anderem hergestellt als Getreide oder Kartoffeln , muss das auf der Flasche angegeben sein |
| Whatever may be in the Coca Cola bottle , the mere mark Coca Cola has inestimable economic value | Das Markenrecht hat sich sehr langsam entwickelt , da man die Marke einer näheren Betrachtung nicht für besonders würdig befand ; erst als sie im Laufe der Entwicklung der Industriegesellschaft immer mehr an Bedeutung gewann , begann man auch einer entsprechenden rechtlichen Regelung mehr Aufmerksamkeit zu schenken |
| eur-lex.europa.eu |
