Search

English-German German-English



A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

"shake" - Transsoftware English-German dictionary (Wörterbuch Englisch-Deutsch)

Translation(Übersetzung)
shake
1. {verb}   schütteln   , beben   , beuteln   , erbeben   , erschüttern   , erzittern   , rütteln
2. {noun}   Schütteln {n}
in two shakes of a lamb's tail	in einem Augenblick
shake in one's boots	vor Furcht zittern
shake of the head	Kopfschütteln
shake off	abschütteln
shake off the yoke	das Joch abschütteln
shake out	ausschütteln
shake up	wachrütteln
shaking palsy	Parkinsonismus
shaking the head	kopfschüttelnd
Examples (Beispiele)
Flora defended herself , and asked Serbs and Albanians to shake hands	Flora Brovina hat sich verteidigt , indem sie Serben und Albaner aufforderte , sich die Hand zu reichen
- Napoleon told us that we should let China sleep , for when she wakes , she will shake the world	Europäischen Entwicklungsfonds
Respect their history , respect their dignity , shake off the arrogance and haughtiness of the suzerain	Ich habe weiterhin die große Hoffnung , dass sowohl die griechische als auch die türkische Volksgruppe am Samstag mit Ja stimmen werden
	eur-lex.europa.eu