| Mr President , the European Parliament has produced a comic strip book , entitled Troubled Waters , to inform young people about the workings of the European Parliament. The heroine of this book is a raven - haired , stunningly good - looking Member of the European Parliament of indeterminate nationality who single - handedly takes on the evil chemical industry. Now , there has been much speculation in the European Parliament as to who might be the model for Irina Vega , with our rapporteur being the most widely mentioned.Now , of course , Troubled Waters is not set in the real world. I am afraid that having read Kathleen Van Brempt's report , I think she has lost touch with the realities of modern agriculture. No farmer uses pesticides for fun - after all , they are expensive. Setting a reduction target at 50% is too simplistic , as we should be targeting the most toxic products , not those with a higher dose rate , as the Commissioner rightly said at the beginning | Herr Präsident. Das Europäische Parlament hat eine Comic - Broschüre mit dem Titel Troubled Waters herausgegeben , um Jugendlichen die Arbeitsweise des Europäischen Parlaments näher zu bringen. Heldin der Geschichte ist eine umwerfend gut aussehende Abgeordnete des Europäischen Parlaments unbestimmter Nationalität mit rabenschwarzem Haar , die allein gegen die Machenschaften der Chemieindustrie antritt. Im Europäischen Parlament ist viel darüber spekuliert worden , wer das Vorbild für Irina Vega gewesen sein könnte , wobei die Berichterstatterin mit Abstand am häufigsten genannt wurde.Natürlich spielt Troubled Waters nicht in der realen Welt. Nachdem ich Kathleen Van Brempts Bericht gelesen habe , muss ich leider vermuten , dass sie den Kontakt zu dem , was in der modernen Landwirtschaft Wirklichkeit ist , verloren hat. Kein Landwirt setzt Pestizide ohne Grund ein - zumal sie teuer sind. Ein Ziel von 50 % für die mengenmäßige Reduzierung ist zu simpel , da wir uns auf die giftigsten Mittel konzentrieren sollten , nicht auf jene , die in höherer Dosierung angewendet werden , wie die Kommissarin soeben sehr richtig bemerkte |
